Сериал «Час пик» - новое видение старого доброго любимого многими фильма. В центре сюжета, как и раньше, будет очень необычная парочка: Картер – полицейский из Лос-Анджелеса, который не умолкает ни на минуту, и Ли – коп из Гонконга более сдержанный и рассудительный. Увы, до полного спокойствия еще слишком далеко, поэтому у героев сериала работы достаточно. Постоянно им приходится расследовать серьезные и запутанные дела. Бывает непросто, но эта парочка уже сработалась, поэтому даже с самыми сложными задачками справляется на раз!