В переводе с древнего языка индейцев татанка – бизон – животное, олицетворяющее мощь, свободу и дикое начало. Первые разгромные победы Мигеля на ринге закрепили за спортсменом это прозвище. Он почувствовал, что значит быть победителем и всерьез задумался над тем, чтобы бросить криминальный бизнес и связать свою дальнейшую жизнь со спортом – поступить в Олимпийскую сборную, защищать честь родного флага. Получится ли распрощаться с прошлым и начать жизнь по новой?