В прошлом успешный морской пехотинец, а сейчас инвалид – Джек Салли никак не может смириться со своей физической беспомощностью. Дух настоящего бойца не сломить. А потому парень сразу же соглашается принять участие в путешествии на Пандору – планету, на которой крупнейшие корпорации добывают редкий ресурс, способный спасти Землю от энергетического кризиса.