Главный герой сериала «След. Новые легавые» – легендарный Николай Круглов, который оставляет службу и возвращается в родной город, чтобы встретить старость. На самом деле он скрывает от коллег, что отставка стала вынужденной. Круглов допустил ошибку, молодой сотрудник получил ранение и теперь лежит в коме. На родине тоже все плохо, а сам Круглов из пенсионера превращается в террориста, который взял мирных людей в заложники. Расследовать дело поручают молодым полицейским, братьям-близнецам – оперативнику Стасу и следователю Андрею. К ним также присоединяется эксперт-криминалист Аглая. Тем временем оказывается, что Круглов вовсе не преступник, он раскрывает бандитскую группировку и спасает заложников. После этого события главного героя приглашают читать курс лекций в Академии МВД, а его слушателями становятся Стас, Андрей и Аглая.