Главный герой фильма «В руке Данте» – талантливый ученный и специалист по культурным ценностям Ник, который еще недавно не думал о том, что окажется в центре криминальной истории и даже сам станет преступником. Оригинальная рукопись «Божественной комедии» Данте попадает в руки контрабандистов, которые работают на черном рынке Нью-Йорка. Чтобы убедиться в том, что в руках действительно оригинал преступники обращаются за помощью к Нику. Ученый, внимательно все изучив и убедившись в том, что в его руках оригинал, крадет рукопись. Ник вместе с «Божественной комедией» бежит из страны, чтобы начать новую и полную богатства жизнь. Параллельно разворачивается другая история – великая одиссея самого автора рукописи, который не в состоянии больше жить с женщиной, которую не любит и сбегает, чтобы приступить к написанию своего величайшего творения.