Главные героини фильма «Масленица» – студентки Полина и Ольга, которые дружат с детства. Полина, в отличие от подруги, занята только учебой и очень мечтает попасть по обмену в Китай. Однако отбор девушка проваливает. Внезапно у Полины появляется шанс все исправить: провести неделю с китайским студентом и познакомить его с русскими традициями. Этим парнем оказывается избалованный сын чиновника Ван Ю, но Полина готова терпеть. Вот только несчастья продолжают преследовать девушку – она ломает ногу и оказывается в больнице. Любительница приключений Оля решает выручить подругу и готова показать гостю из Китая, как празднуется Масленица. Ситуация такая, что с помощью косметики Оля можется стать похожей на подругу, но как решить проблему с незнанием китайского языка, она пока не знает.