События сериала «Любовники» разворачиваются на Корейском полуострове во времена правления династии Чосон. Февраль 1637-го года, в королевство Чосон вторгается армия династии Цин. Молодой аристократ Ли Чан Хен внезапно появляется в светских кругах и создает впечатление образованного и культурного человека. В такого мужчину невозможно не влюбиться, но Ли Чан Хен выбирает дочь знатного чиновника, жизнерадостную и избалованную красавицу Ю Гиль Чхэ. Счастливая девушка считает, что нашла достойного жениха. Вот только Ю Гиль Чхэ не так проста, как это думает Ли Чан Хен. Главная героиня очень хочет понять, откуда появился этот мужчина, кем он является на самом деле, и совсем она скоро узнает страшную тайну о нем.