Главные герои мелодраматического сериала «Отель для двоих» – влюбленные со школьных лет Никита и Карина, которые, кажется, созданы друг для друга. Случается так, что молодые люди становятся соперниками. Никита недавно открыл маленькое турагентство в Москве, поднакопил денег и готовится организовать новое дело – приобрести отель на берегу моря. Карина считается лучшим риелтором в крупном агентстве недвижимости, и именно ей поручают заключить важную сделку по продаже того самого отеля. Если все пройдет успешно ей гарантируют повышение. Никита говорит, что уезжает в командировку на несколько дней. Карина тоже сообщает, что летит на юг страны по рабочим делам. Вскоре они встречаются в одном самолете и узнают, что им предстоит побороться за один и тот же отель…