Сериал «Срок» (2 сезон) – это продолжение истории Марка Кобдена, в недавнем прошлом учителя английского языка, который по неосторожности сбил человека и отправился в тюрьму на четыре года. Интеллигентному мужчине с лишним весом очень сложно находиться рядом с бывалыми гангстерами, убийцами и садистами. Однако друга Марк здесь нашел – это Эрик, но он находится по другую сторону в этой тюрьме, здесь он надзиратель. Эрик Макналл - добросовестный тюремщик, и он ненавидит оголтелых бандитов, поэтому за каждую провинность жестоко избивает арестантов. А в Марке надзиратель видит порядочного человека, который случайно сюда попал, поэтому помогает ему во всем. Главный герой оказывается перед тяжелым выбором: встать на сторону заключенных или остаться другом надзирателя, но лишиться нормального существования за решеткой…