Мультсериал «Ронья, дочь разбойника» расскажет историю о том, что на одной высокой скале где-то далеко в лесу стояла большая крепость. В крепости жили разбойники, которые грабили людей, проезжающих по этому лесу. Главарем банды был злодей Маттиас. Однажды началась сильная гроза, а молния ударила по скале с такой силой, что вместе с крепостью разделилась на две половины. Разделилась напополам и сама банда. Главарем другой шайки грабителей стал Борк. Той ночью еще кое-что произошло – жены Маттиаса и Борка родили. У Маттиса родилась дочь, у Борка – сын. С тех пор прошло лет пятнадцать, Маттиас и Борк ни разу не виделись, они больше не друзья, но и не враги. Однажды дочь Маттиаса Ронья отправляется в лес на прогулку и встречает там сына Борка. Эта встреча очень многое изменит в здешних местах.