Главные герои детективного сериала «Убийца у озера» – полицейские из Парижа Лиз и Кловис. Много лет молодые детективы работали бок о бок, раскрыв десятки преступлений. А однажды Лиз и Кловис поняли, что их связывает нечто большее, чем работа в полиции. Теперь они муж и жена, которые воспитывают девятимесячного сына Тома. Пока Лиз дома занимается ребенком, Кловис получает новое дело. В маленьком городке на севере Франции кто-то зверски убивает девушек, не оставляя никаких следов. Лиз просит, чтобы ее тоже включили в группу. С большой неохотой, Кловис и полицейское руководство дают согласие. Еще никто не знает, как круто это дело изменит жизнь главных героев.