Главные героини сериала «Приятные хлопоты» (3 сезон) - сестры Кэлли и Марианна, которые недавно окончили школу в американской глубинке, перебрались в Лос-Анджелес и начали взрослую жизнь. У них съемная квартира, новые друзья и интересы. В большом городе девушки осваиваются в непривычной обстановке, раз за разом сталкиваясь с жизненными трудностями. В новом сезоне Марианна завершит учебу в университете и получит должность в технологической компании. Младшая Кэлли еще учится, но уже начинает подрабатывать в суде. Одновременно с этим главные героини продолжают радоваться свободе, заводить интересные знакомства, встречаться с парнями и попадать иногда в нелепые ситуации.