Главная героиня фильма «Восточный ветер. Великий ураган» - тринадцатилетняя Ари из маленькой немецкой деревушки Кальтенбах. Из-за внезапно разразившегося урагана бродячий цирк, знаменитый потрясающими номерами с лошадьми, останавливается в Кальтенбахе. В скором времени Ари узнает, что одному из коней этого цирка по имени Оркан грозит смертельная опасность. Вместе со своим лучшим другом Карло Ари пытается спасти несчастную лошадь от жестокого владельца бродячего цирка. Однако хитрый босс разгадывает дерзкий план друзей. У Ари и Карло есть совсем немного времени, чтобы исправить ситуацию и спасти Оркана.