События сериала «Кафедра» разворачиваются в одном из престижных университетов Лондона. Наступил новый учебный год, преподаватели вернулись к работе, студенты – к учебе. На кафедре английского языка появляется новый руководитель. Может показаться, что в этом событии нет ничего особенного, но это не так! Новый руководитель - китаянка Джи Юн Ким. Женщина становится первой в истории этого университета представительницей азиатской расы, которая преподает английский язык. Главной героине предстоит столкнуться с многочисленными трудностями на новом месте, начиная от недоверия со стороны студентов и коллег, заканчивая жестокими подставами. Что же ждет Джи Юн в первый рабочий учебный год?