Главный герой комедийного фильма «Золотой отпуск» - корейский полицейский Хон Бен Су из города Дэчхон. Хон Бен Су готовится к отпуску - наконец, он едет отдыхать на Филиппины. Там живет давний друг полицейского Ман Чол, который работает экскурсоводом. Нормальный отдых полицейского внезапно прекращается, когда он узнает, что в этом городе живет Патрик – крупный наркодиллер, которого Хон Бен Су не может задержать на протяжении вот уже многих лет. Главный герой берется за дело, несмотря на то, что он не знает английский, плохо ориентируется в городе, да и возраст уже не тот. Однако у полицейского есть надежный друг – гид Ман Чол. Смогут ли друзья в одиночку задержать бывалого преступника?