Главный герой сериала «Только между влюбленными» - Ли Ган-ду, который с детства мечтал попасть в мир большого футбола, но череда трагических событий помешала парню воплотить свои мечты в реальность. Родители юноши гибнут в результате автомобильной аварии, а сам он ломает ногу и долгих три года проводит в реабилитационном центре. Оставшись без родных и мечты, главный герой бесцельно проводит жизнь, а затем знакомится с Ха Мун-су. Ха Мун-су – успешный архитектор, когда-то и она пережила трагедию: погибла ее младшая сестра, и теперь девушка не может избавиться от чувства вины за то, что она осталась жива. Все это время героиня старалась прятать свои чувства, но после встречи с Ли Ган-ду она наконец избавляется от них и помогает возлюбленному вернуться в футбол.