Главные герои детективного сериала «Когда улитка влюблена» - сыщик Цзи Бай и его новая молодая помощница Сюй Сюй. Цзи Бай и Сюй Сюй совсем не похожи друг на друга, но на самом деле они лучшие друзья и отличная команда. Полицейские с особой легкостью раскрывают одно запутанное дело за другим, благодаря своей уникальной методике, о которой они никому не рассказывают. Однажды случается так, что Цзи Бай влюбляется в свою напарницу Сюй Сюй, но в любви, в отличие от работы, эта девушка медлительна, как улитка. И только-только она начала отвечать взаимностью на чувства Цзи Бая, как снова появляется бездействовавший долгие годы опасный маньяк по прозвищу Убийца ангелов.