В центре сюжета фильма «Аполлон: Дети на холме» - история обычного японского подростка Каора Нисиме, которому вслед за отцом пришлось переехать в небольшой городок, расположенный в префектуре Нагасаки. Мальчик и в старой школе не пользовался популярностью у сверстников, а в новом классе его и вовсе сделали объектом для постоянных насмешек. Герой был своего рода белой вороной. Еще бы: когда одноклассники курят шмаль и обсуждают девочек, Каора слушает классическую музыку и играет на пианино. Да и сам юноша внимания ребят не искал, общению с друзьями он предпочитал одиночество. Не способствовало популярности и стремительно падающее зрение: очки на носу, нелюдимость и странные, как для старшеклассника, увлечения делали Каора Нисиму просто идеальным «мальчиком для битья». Все изменилось случайно, после того, как юноша увидел красавицу Рицуко Мукаэ и неожиданно сдружился с местным бунтарем Сэнтаро Кавабути. Вместе необычная троица буквально переворачивает школу вверх дном, а наш пианист начинает играть джаз и стремительно завоевывает авторитет среди сверстников.